本赛季金州勇士最终以37胜45负位列西部第十，附加赛首轮险胜快船后，次轮96-111惨败太阳正式出局。这支曾定义小球时代的王朝球队，在伤病与阵容老化双重夹击下，连续第四年止步附加赛。
巴特勒、穆迪赛季报销，库里缺阵27场
1月20日，吉米·巴特勒右膝前十字韧带撕裂赛季报销，勇士争冠希望彻底断送。3月24日，年轻锋线摩西·穆迪左膝髌腱撕裂，提前结束征程。斯蒂芬·库里因“跑步膝”缺席27场比赛，期间勇士仅9胜18负。即便库里带伤复出，运动能力和投篮效率大幅下滑，附加赛生死战16投4中。
库明加离队换来波尔津吉斯，交易闹剧结束
库明加与教练组矛盾持续激化，2月5日勇士将其与希尔德打包送至老鹰，换回冠军中锋波尔津吉斯。管理层加速阵容重组，休赛期签下霍福德、梅尔顿等老将，赛季初一度展现双核驱动潜力，但深度与健康问题迅速暴露。
传切体系崩塌：篮板联盟第21，盖帽第25
勇士场均9.7次抢断排名第三，28.9次助攻排名第六，但场均42.3个篮板仅列第21，场均4.2次盖帽倒数第五。场均得分114.6分排名第22，进攻端滞涩严重。老将体力透支后，面对弱旅频频翻车，稳定性成为最大短板。
附加赛首轮险胜快船，次轮被太阳淘汰
附加赛首轮，勇士凭借库里基本盘、追梦防守和霍福德的回春表现，126-121艰难击败快船。次轮面对太阳，乔丹·古德温对库里实施死亡缠绕，全队缺乏第二持球点，最终96-111溃败。这场失利是对抗时间流逝的失败，而非输给某个对手。
科尔续约两年，格林计划跳出合同留队
主教练史蒂夫·科尔已与球队达成两年续约协议，稳定战术体系。德雷蒙德·格林计划跳出现有合同，以更友好薪资留队，释放操作空间。管理层休赛期策略转向平稳过渡，不再透支未来追求短期争冠。
手握首轮11号签，选秀成重建关键
勇士手握2026年首轮第11顺位和次轮第54顺位。过去几年选秀操作屡遭诟病，今年休赛期面临平衡体面收尾与储备年轻核心的考验。库里、巴特勒均面临高龄与重伤隐患，薪资空间极度受限，但库里尚在，勇士表演尚未完全落幕。
